A Real Support to Action Chômage Kamouraska

[:fr]Bernard Généreux donne son appui par le biais d’une entente renouvelable annuellement à l’organisme Action Chômage Kamouraska. Le contrat de service a été officialisé hier soir lors de l’Assemblée générale annuelle à St-Pascal.

Le député est satisfait de cette collaboration renouvelée avec l’équipe du président Vincent Couture et du coordonnateur Alain Lagacé. « Plusieurs des concitoyens de la circonscription sont touchés par les mesures de l’assurance-emploi. Le taux de chômage dans la région (9,7%) est supérieur à la moyenne canadienne (7,1%) de plus de 2,5%. Le partenariat avec Action Chômage Kamouraska permettra de résoudre certaines problématiques. Nous allons mutuellement nous référer des dossiers plus complexes pour aider les citoyens, entre autres,  à contester leurs refus et passer à travers ce processus » indique M. Généreux.

Le personnel des deux bureaux du député dans la circonscription, soit à Rivière-du-Loup et  Montmagny, ainsi que celui de l’organisme Action Chômage Kamouraska travailleront de concert afin de s’assurer que les prestataires puissent récupérer l’intégralité du montant qui leur est dû. Les deux alliés entendent défendre les intérêts de ceux qui feront appel à eux et faciliteront la compréhension des enjeux locaux auprès des instances supérieures.

De l’information de base sur la période d’attente, qui à partir du 1e janvier 2017 passera de deux à une semaine, jusqu’à la représentation auprès du tribunal de la sécurité social, en passant par le nombre requis d’heures assurable pour avoir droit aux prestations, ce n’est là qu’un aperçu des services offerts par cette alliance où le citoyen est gagnant.

Sur la photo: Annie Francoeur, directrice régionale du député fédéral, Vincent Couture, président et Alain Lagacé, coordonnateur d’Action Chômage Kamouraska[:en]Member of Parliament (MP) for Montmagny―L’Islet―Kamouraska―Rivière-du-Loup Bernard Généreux has lent his support to Action Chômage Kamouraska through an agreement to be renewed annually. The service contract was made official yesterday evening at the organization’s annual general meeting in St-Pascal.

The MP was happy with the arrangement for renewed cooperation with the team of President Vincent Couture and Coordinator Alain Lagacé. “Employment insurance measures affect many people in our riding. The regional unemployment rate sits at 9.7%, more than 2.5% higher than the Canadian average of 7.1%. The partnership with Action Chômage Kamouraska will help address some specific concerns. By referring more complex cases to one another, we will work together to help constituents challenge unsuccessful claims and navigate the process,” indicated Mr. Généreux.

Staff at both of the MP’s constituency offices, in Rivière-du-Loup and Montmagny, will work with the team at Action Chômage Kamouraska to make sure claimants are able to collect the full benefit to which they are entitled. The partners intend to advocate for those who turn to them for assistance by helping decision-making authorities understand local challenges.

Constituents in need of assistance will have access to basic information on the waiting period—which will go from two weeks to one week, as of January 1, 2017—and the number of insurable hours required to qualify for benefits, as well as representation support for appeals to the Social Security Tribunal. Those are just some of the services that will be available thanks to this partnership focused on helping constituents.[:]